Begrüssung

Pälzisch

Liewer Gaschd,

 

im Haus am Weinberg sei willkumme,
du bischd do beschdens ufgenumme

 

Mir bemühn uns Eich schnell zu bediene,
denn Ihr duns gewiss verdiene,
manchmol kanns ä bissel daure,
denn de Uli in de Kich der kann ach net zaubre.
Mir dun net alles stunnelang uff em Herd stehe losse,
sondern frisch koche.

 

Denken Eich,
mir hän blos ää fridees in de Kich stehe,
wu halt net fuchzig Portione uff ämol neigehen.

 

Un isses ach vun längerer Dauer,
dann sinn bitte ach net sauer.

 

Ä gudes Esse braucht sei Zeit
awwer es kummt gewiss noch heit!

 

Duu ner Eich halt die Zeit
mit verzehle un trinke vertreiwe,
ehr wären jo net nass un kinn im Trockene bleiwe !

 

En guude Abbedidd!

 

Eier Wertsleid

Sabine & Ulrich Baum

Hochdeutsch

Lieber Gast

 

im Haus am Weinberg sei willkommen,
Du bist hier bestens aufgenommen

 

Wir bemühn uns Euch schnell zu bedienen,
denn Ihr werdet’s gewiss verdienen.
Manchmal kann’s ein bisschen dauern,
denn der Uli in der Küch‘ kann auch nicht zaubern.
Wir werden nicht alles stundenlang auf dem Herd stehn lassen,
sondern immer wieder frisch kochen.

 

Denkt Euch,
wir haben nur eine Friteuse in der Küche stehn,
in die nicht fünfzig Portionen auf einmal reingehn.

 

Und ist es auch von längrer Dauer,
dann seid bitte auch nicht sauer.

 

Ein gutes Essen braucht seine Zeit
aber es kommt sicher auch noch heut!

 

Vertreibt Euch Die Zeit mit
Essen und Trinken
Ihr müsst ja nicht im Nassen versinken

 

Einen guten Appetit!

 

Eure Wirtsleute

Sabine & Ulrich Baum

Bildergalerie

Wir richten gerne Ihre Feierlichkeiten für Sie aus. Hochzeiten, Geburtstage, Trauerfeiern… sprechen Sie uns an.

„Genießen Sie die Sonne auf unseren Außenterrassen und lassen sich von uns verwöhnen.”

Sie wollen sich sportlich betätigen? Wir haben zwei Bundeskegelbahnen im Haus. Freie Termine und Preise auf Anfrage.

Schauen Sie sich die Aktivitäten des Fussballvereins, des 1. FC 23 Hambach auf der Rasenanlage an – von unserer Außenterrasse auf der Ostseite.

Unsere Speisekarten

Wochenkarte

Jede Woche gibt es neue leckere Gerichte.

Eis-Träume

für Groß und Klein

Zusatzkarte

erst wieder bei Regelbetrieb im Angebot.

Gönnen Sie sich und Ihren Lieben eine Auszeit und reservieren einen Tisch für Ihren nächsten Besuch

Adresse

Speisegaststätte
Haus am Weinberg

Diedesfelder Weg 89
67434 Neustadt / Hambach

Telefon-Nr.

0 63 21 / 80 111

E-Mail

sabine.baum@hausamweinberg-hambach.de

Folgen Sie Uns
auf Facebook
Öffnungszeiten

Mittwoch - Samstag
      ab 15 Uhr
Sonn- und Feiertag
      ab 10 Uhr